【動画】イスラエル・ガルバン 「FLA.CO.MEN」
リヨン公演フル映像

2016.10.2

9月15日(土)リヨン・ダンス・ビエンナーレで行われたイスラエル・ガルバンの 「FLA.CO.MEN」公演の80分フル映像が視聴可能に。

今年9月、南フランスのリヨン・ダンス・ビエンナーレ-2016にイスラエル・ガルバンが参加し、14日(金)の開幕から3日間連続で「FLA.CO.MEN」を公演した。同フェスティバルは、80年代に始まり、偶数年に開催されており、20カ国、750人以上のアーティストがリヨン市内各会場の公演に参加する世界有数のダンス・フェスティバル。

今回紹介するのは、9月15日(土)のイスラエル・ガルバン「FLA.CO.MEN」の映像。本作品は、「SOLO」とともに、日本でも初演される作品の一つ。早速、同ビエンナーレの映像を紹介するフランスのページに全公演の映像がアップされた。日本での初演を楽しみに待ちたい方は、日本の公演後に視るもよし、また、日本初演を待ちきれない方は、今視るのもありでは?

 

“FLA.CO.MEN” d’Israel Galván à la Biennale de la Danse de Lyon
http://concert.arte.tv/fr/flacomen-disrael-galvan-la-biennale-de-la-danse-de-lyon
映像収録:2016年9月15日(土)
会場:メゾン・ドゥ・ラ・ダンス
時間:79分

 

★ダンス・ビエンナーレは幅広いダンスのジャンルからのアーティストが参加しており、日本のダンサーも良く招待されているようです。フラメンコからはイスラエル・ガルバン(2016 &2012)、ロシオ・モリーナ(2014)、アンヘレス・ガバルドン(2010) 、アンドレス・マリン(2010) 、ラファエラ・カラスコ(2008)、ファルキート・イ・ファミリア(2006)、ハビエル・コンデ(2006)、メルセデス・ルイス(2004)、ベレン・マジャ/マイテ・マルティン(2004)等が参加しています。

 

情報ソース
Gracias a la organización de La Biennale de Lyon / Danse / Maison de la Danse de Lyon por llevar el #Flamenco y la #Danza de #FLACOMEN a todo el mundo. Un enorme placer bailar estos días en #Lyon…
https://www.facebook.com/IsraelGlv/posts/1293976937280544

上記ソース抄訳:
イスラエルの所属事務所が15日の公演のアーカイブが公開されたことを紹介した投稿(上記ソースに内部リンク有り)をうけて)
『リヨン・ダンス・ビエンナーレと(会場の)メゾン・ドゥ・ラ・ダンスに感謝を!「FLA.CO.MEN」のフラメンコとダンスを世界中に届けてくれてありがとう。リヨンで踊れ、大変光栄です。』